Lesbians in the cell